32º Aniversario de publicación de "El Silmarillion"

El 15 de septiembre de 1977, salió de la imprenta un libro poco común, una colección de relatos de un mundo extraño, que comprendía no solo tierras de las que el público ya tenía alguna idea, sino que hablaba también de otras tierras que -a excepción del autor y algunos amigos íntimos- no habían sido hollados por la imaginación de nadie más.

Los personajes, en su mayoría, eran los mismos que el autor ya nos había presentado en los libros que había publicado antes: elfos, enanos, orcos, hobbits, magos, trolls, ents... y los hombres.

Pero estas historias no eran continuación de aquellas otras publicaciones, ni tampoco eran de creación reciente; estas historias eran casi tan antiguas como el autor que las había imaginado, y habían sido el gérmen del que 'nacieron' las que el público en ese momento conocía. Narraba acontecimientos de eras muy anteriores, incluso del 'génesis' de este mundo imaginario, de la llegada de los elfos, hombres y demás pueblos que la habitan.

El mismo libro, además, llevaba un nombre que sonaba extraño, exótico... pero bello: "The Silmarillion".


El 18 de marzo de 1984 fue, a su vez, la fecha en que se publicó por primera vez en castellano, por la editorial Minotauro; y una reedición de esta obra fue la que, luego de enterarme de estas historias en el 2000, me conseguí -junto a una edición de El Hobbit- en un stand de la Galeria Quilca, a fines de ese año.
Y recuerdo que, en el camino de regreso a casa -era un día soleado, como olvidarlo-, no dejaba de mirar la portada y maravillarme con lo alucinante de esa grandiosa escena (gracias John Howe): los muros blancos de un castillo, asediado por una serie de seres extraños, dragones, gusanos, un 'señor oscuro' a caballo... y llamas, lava y llamas, de las que se elevaban columnas de humo muy negro, y que sin embargo no lograban menguar la grandeza de las blancas murallas. Y el dragón (siempre he tenido una debilidad por estos seres) está aferrado a una parte del muro, lo ataca con sus llamas...
¿Que ocurrió? a que se debía lo que veía en esta escena? y... que pasaría luego? Tendría que leer el libro para saberlo, lo cual no era problema: ya casi no aguantaba las ganas de comenzar a hacerlo.

Y sin embargo, estaba también El Hobbit. Otro dragón en la portada, que se veía muy majestuoso (como todos los de Howe) sobre una pila de oro, joyas y otros tesoros. Y a un rincón un pequeño personaje... y la extraña palabra 'hobbit'. ¿Cual leería primero?

Finalmente, lo que ocurrió al llegar a casa me dió el empujón que hacía falta para tomar la decisión: llegué con los libros y me encontré con uno de mis hermanos, Rubén, al que también le gusta leer, y se los mostré. Automáticamente cogió El Hobbit y lo comenzó a leer!
¿Y que iba a hacer yo? esperar a que terminara para leerlo? Uhmmm... tenía el otro libro, no?

El artículo de El Dominical (del 21 de mayo del 2000), por el que me había enterado del autor y su obra, comentaba principalmente acerca de El Hobbit y El Señor de los Anillos (ESdlA); pero en uno de los 'puntos extra' al final del mismo, mencionaba de manera muy corta pero precisa que «...los acontecimientos de la Tercera Edad están íntimamente relacionados con la historia de las eras anteriores, que se narran en El Silmarillion (publicado póstumamente en 1977)».
Así que, tenía en la mano el comienzo de toooda la historia, y la oportunidad de comenzar 'cronológicamente'. Entonces, seguiría dudando? Nooo! Venga libro, vamos a ver a que viene todo eso de tu portada :)

Lo terminé de leer y estaba maravillado... y mi hermano aún no acababa con El Hobbit! No resistí, y volví a leer el libro (lo leí como 7 veces antes de que finalmente terminara mi hermano). Luego vinieron El Hobbit y ESdlA, pero ninguno de ellos logró tanto en mi como las historias de 'El Silma' (como por ahi le decimos de cariño).

Lo gracioso es que, luego de meterme más en el tema, conocer y formar parte de la Sociedad Tolkien Peruana (una vez más gracias Howe, aunque haya sido de casualidad), me dí con la sorpresa de que mi caso es poco común.
A la mayoría El Silma se les ha hecho bastante pesado, al menos la primera vez. Algunos porque pensaban encontrar una 'continuación' del estilo narrativo de las otras dos obras; otros porque -al ser un libro que no contiene una, sino varias historias- les parecen algo incompletas; otros porque se hacen bolas con tantos nombres raros.
[Y por cierto, no sería mala idea para los editores tener en consideración, para próximas ediciones del mismo, poner el texto que explica la pronunciación de estos idiomas ANTES del relato, y no al final... cuando ya te pasaste las más de 400 páginas leyendo, por ejemplo, 'Kenya' en lugar de 'Cuenya'.]

Para mi se me hicieron muy fáciles de digerir, me sentía embelesado con cada una de ellas... casi como en aquellas imágenes del grupito reunido junto a la hoguera, escuchando atentos las historias del sabio anciano.
Tanto así me gustaron estas historias, que el deseo de saber más respecto a cada una de ellas, con el tiempo, me llevó a reunir en mi biblioteca particular -de la cual casi casi también se les podría tomar por fundadores- la serie completa de la "Historia de la Tierra Media", colección en la que se muestran las diversas versiones por las que paso cada uno de estos relatos, explicando de este modo como cada cambio, ya sea en cuanto a algún acontecimiento, o incluso el cambio del nombre de algún personaje, llevaba muchas veces a la reelaboración de toda la historia, o hasta influir en el resto de historias.


Y ayer se cumplieron 32 años desde la publicación de este libro, de este gran libro, el que -desde la primera vez que lo leí- se ha vuelto mi favorito de favoritos, destronando de su lugar al que hasta ese momento fue 'El Conde de Montecristo', y manteniendose en ese pedestal hasta el día de hoy.

¡Feliz aniversario, estimadísimo Silmarillion!
¡Y muchísimas gracias maestro Tolkien!

P.D: Para los curiosos, que de seguro se han estado preguntando que es lo que decía líneas arriba, junto a la imagen del libro, pues decirles que es un texto en Quenya, la lengua de los elfos, que armé para esta ocasión.
Y si por ahi hay algún experto que quizá levante su mano para criticar algo del mismo (hola Panchobio! :P), decirle que ha de perdonar tanto que no sea del todo original (ya que en realidad son frases de diversas partes de los libros, aunque un poco adaptados algunos de ellos), como también alguna falta en la gramática... ya que han de comprender que en cuanto a quenya llevo ya bastante tiempo de no practicarlo, si bien aún logro recordar algo de sus normas.

Y bueno, les dejo con el texto del mismo:

Texto en élfico, y su traducción (Mostrar)

«Sindanóriello mornië caitanë,
ar hísie untúpanë Calaciryo míri,
lumbulë man ilyë tier undulávë ringa súmaryassë.
Ná mi luini tellumar, yassen i eleni tintilar...
ortanë Silmarillerya Eärendil, elenion ancalima!

Sí auta i lómë, utúlie'n aurë,
ar Róma Oroméva lamië andúnë pella.
Elenna-nóre enyalielmë,
or falmali nálmë cirië;
nai Anar ar Isil calyar tielmanna...»



«La oscuridad se extendió desde la tierra gris,
y la niebla cubrió las joyas de Calacirya,
una profunda obscuridad que ahogó todos los caminos en sus frias entrañas.
Pero en las cúpulas azules, en las cuales centellean las estrellas...
elevó su Silmaril Eärendil, de las estrellas la más brillante!

Ahora la noche está pasando, el día ha llegado,
y el cuerno de Orome ha sonado más allá del oeste.
La Tierra hacia la Estrella nos ha vuelto a convocar,
sobre muchas olas estamos navegando;
que el Sol y la Luna iluminen nuestro camino...»

Un reencuentro muy esperado (IV Gran Concilio)

Bueno, han pasado ya unos días de haber descansado, luego de este evento para el que pusimos bastante empeño en organizar... y valió la pena, definitivamente!
Y es que, para todos los integrantes de la Sociedad Tolkien Peruana -y en especial para quienes intervenimos en llevar a cabo este Concilio-, este ha sido un reencuentro con el público que habíamos esperado poder volver a realizar.

Gracias a todos los que nos acompañaron, nos agradó ver caras de amigos que habían asistido en anteriores eventos, a los amigos de la OdS que nos apoyaron con su presencia, así como también a todo ese público nuevo que tuvimos el placer de conocer ese día, esperamos que esta nueva amistad estreche lazos muy pronto :)

Pero bueno... que como nos fue? Pues ch'vre pajita pulentaaaa! jajaja

Yo lamentablemente no pude estar desde el principio, llegue como a las 5:00 p.m., cuando ya Claudia estaba en plena expo de Escritura con Tengwar, pero según los comentarios que me dieron:

- El cuento de Jose entusiasmó a muchos (facil todos :D) y hasta le sacó lagrimitas a Alicia :)
- El Chato Beren (Jonathan) una vez más hizo gala de su buen floro! jeje.
- Por lo visto la expo de Hector Danneil sobre las Sociedades Tolkien fue una de las buenasas del evento, y que dejó asombrados a todos! Bien ahi HD!
- Y cuando llegué pa la expo de Clau, el público estaba en pleno desarrollo de los ejercicios. Claudia los entusiasmó a todos, y ellos muy interesados en saber si la escritura en tengwar que estaban realizando en sus respectivos lugares estaba bien o no. Solo faltaba que cada uno le dijera "Miss Claudia" jeje :)

- Luego vino la expo de Alicia y Martha. Alicia presentó una expo más pulida aún de lo que nos había adelantado en los ensayos, y Martha se puso a explicar las consecuencias para el medio ambiente de lo que, sin darnos cuenta, hacemos a diario en su contra. «Lo que le hacemos a nuestro planeta, nos lo hacemos a nosotros mismos», entendido ;P

- Llegó el turno de José Agustín! Se puso a contar la historia de un niño al que su padre le narraba muchas historias, entre ellas La Iliada... y me sorprendió cuando mencionó que el niño preguntaba por el lugar donde quedaba Troya, su padre le explicara que no se sabía, que la ciudad se había perdido, y que el niño le dijo a su padre «no te preocupes, cuando sea grande encontraré Troya»

¿Por que? Pues porque a partir de ahi me di cuenta que la historia que estaba narrando era real! Estaba hablando de Heinrich Schliemann!! Quien, efectivamente, fue quien descubrió el emplazamiento de la ciudad de Troya (bueno, las 7 capas de ocupación y de las cuales creia que la 6ta era la de Homero... pero que en realidad no era esa sino otra :p).
Y luego expuso las características de la narrativa épica, para pasar a hacer que el público creara, en grupos, una pequeña narración de este tipo... y uno de ellos nos sorprendió con una tremenda historia al final! :P

- Lamentablemente José Agustín no se pudo quedar para el conversatorio, y Oscar Tramontana sufrió un percance y no pudo presentarse al mismo... pero igual contamos con la presencia de Armando Millan y Carlos Wertheman.
Que tal conversa! En un momento sacaban chispas! Casi casi se arma un espectáculo de la tia Manson (Laura Bosso). Faltaba algo de sangre y que alguien dijera esas ya clásicas frases "pero lo que ellos no saben..." y "que paseeeeee...!".
Jajaja... naaa, en serio estuvo ch'vre. Al principio un poco serión porque recien estaban 'calentando', pero ya cuando entraron en cancha fue muy ch'vre. Hablaron acerca del fenómeno Tolkien -desde sus puntos de vista y estilos-, y no sólo hablaron de la influencia de Tolkien en la cultura moderna, sino que plantearon muy bien el por qué Tolkien tiene esta gran influencia.
Por ahi se mencionó un poco sobre el surgimiento de los juegos de rol, obras más actuales que de un modo u otro son parte de este legado (Eragon, Harry Potter, Twilight, etc), la segunda guerra mundial y el cambio cultural que le sucedió; asi como tambien datos curiosos, como el del nombre de la banda Marillion (dato nuevo para Carla! y eso es decir bastante :p).
HD no pudo evitar meter su cuchara, y metió en la conversación a su escritora
favorita, al mencionar fenómenos como el de cierta obra que combina a Jean Austen y los zombies! jajaja

Se terminó todo (oficialmente), pero la gente parecía no querer irse :p
Sorry al Británico por incomodarlos tanto luego de haber terminado el evento, y gracias por soportarnos ahi dentro casi media hora mas, mientras nos tomábamos fotos con el mapita, el público charlaba con varios de los miembros de la STP, y luego el desasfío de 'desarmar el mapa'!

Muchas gracias a todos!
Gracias Profesor! :)
Tenna rato meldë tolkiendili!

IV Gran Concilio - Sociedad Tolkien Peruana

Como les contaba hace poco, la Sociedad Tolkien Peruana (STP) ha venido gozando estos últimos meses de una renovación general, tanto entre quienes la integramos, como también en sus actividades y diversos aspectos técnicos. Entre ellos la página web.

Y con el lanzamiento de la nueva versión de la web vino también el aviso oficial de un evento esperado ya hace bastante tiempo:
El IV Gran Concilio!!

Quienes conocen a la STP de hace algún tiempo, recordarán que teníamos costumbre de celebrar un evento anual, el "Gran Concilio", en el cual estrechábamos lazos con el público en general, ya fueran miembros de la STP, fans de la obra de Tolkien, o aunque solo fuera que tuvieran algún interés por estos temas.

Se realizó este evento por 3 años consecutivos; pero lamentablemente llevar a cabo esto -aunque gratificante- es un poco costoso, y con las cosas un poco complicadas... pues tuvimos que suspender por un tiempo todo ello.

Pero ahora, con toda la renovación por la que hemos pasado, además del entusiasmo y experiencias que pasaron algunos miembros de este grupo durante su estancia en otras tierras, participando en las actividades de otras Sociedades Tolkien (ST), volvemos -una vez más- para renovar los lazos con todos aquellos amigos que nos han seguido apoyando durante toda esta larga ausencia, también para conocer a nuevas personas, a todo aquel que tenga curiosidad por lo relacionado con la obra del Profesor, y con la literatura en general.
Y porsupuesto: para continuar con nuestro esfuerzo de difundir la obra de J.R.R Tolkien, y seguir incentivando el interés por la lectura en nuestro país.

Sres. estan todos cordialmente invitados...
y es con ingreso libre!

Nota de Prensa (Mostrar)

La Sociedad Tolkien Peruana* (STP) tiene el agrado de invitar al público en general al IV Gran Concilio, que se llevará a cabo este sábado 04 de abril del 2009 a partir de las 3:30 p.m. en el Auditorio del Centro Cultural Peruano-Británico (Jr. Bellavista #527, Miraflores).

La STP es una Asociación Cultural con más de siete años de presencia en el medio, dedicada al estudio y difusión de la obra del Profesor J.R.R. Tolkien –creador de “El Señor de los Anillos”-, mediante grupos de lectura e investigación de temas interactivos a la Literatura Épico-Fantástica.

Nuestra visión es crear un país de lectores, usando como incentivo el estímulo a la imaginación y creatividad que la Literatura Fantástica ofrece.

En este IV Gran Concilio, tendrás la oportunidad de profundizar en el increíble mundo de la Tierra Media, así como el descubrir aspectos no revelados en las películas, ni en los libros más conocidos. Pasa con nosotros un momento diferente donde contaremos con conversatorios, charlas y otras actividades; y lo más importante: la Sociedad Tolkien Peruana tendrá la oportunidad de conocerte y reconocerte como un seguidor tolkiendil**.

Te invitamos a participar de un paseo por la Tierra Media, escenario de la obra más conocida de este autor, “El Señor de los Anillos”, llevada exitosamente al cine, y cuya precuela “El Hobbit” se estrenará mundialmente en el 2010.

Únete a esta aventura desde las 3:30 p.m (hora exacta) hasta las 8:30pm.

* Representante en el Perú de la Tolkien Society.

** "Amigo de Tolkien".

Programa del Evento (Mostrar)

3:30 p.m: Cuentacuentos Tolkiendil "Elfo en la Oscuridad" - José Miguel

3:50 p.m: Palabras de Bienvenida.

4:00 p.m: Charla "¡Gandalf!: Tolkien para principiantes" - Jonathan Durand

4:30 p.m: Charla "Sociedades Tolkien" - Héctor Danniel Paz

5:00 p.m: Taller "Escribiendo en Tengwar" - Claudia García

5:30 p.m: Break

5:45 p.m: Charla "Tolkien y el Medio Ambiente" - Alicia Pedroza, Martha Tellería

6:30 p.m: Taller "Construcción de la Narrativa Épica" - José Agustín Ortiz

7:30 p.m: Sorteo, a cargo de Editorial Planeta, entre los asistentes al concilio.

7:40 p.m: Conversatorio "Influencia de J.R.R. Tolkien en la Cultura Moderna" - A cargo de Oscar Tramontana, Carlos Wertheman, José Agustín Ortiz, y Armando Millán.

8:30 p.m: Clausura y agradecimientos.

Ya lo saben. Espero encontrarlos por alli, asi que...
Tenn' Elenya meldë tolkiendili!

Hace 117 años...

Feliz Año para todos!
Si, ya lo se... he estado sin poner nada por aquí en buen tiempo; pero es que las cosas se han puesto algo complicadillas. Pero también he pasado gratos momentos... y ya pondré algo al respecto dentro de poco. Por ahora, algo más importante :)

El día de ayer se celebró un año más del nacimiento de una de las figuras literarias más importante de los últimos siglos; de alguien que no solo elaboró una obra grandiosa, buenísima y muy compleja, sino que con ello marcó un punto de referencia para muchos de los autores actuales. Ayer fue el cumpleaños de nuestro querido Profesor J.R.R. Tolkien.

Bueno, todos aquellos tolkiendili del mundo nos unimos -una vez más- para llevar a cabo una celebración al mismo tiempo, en cualquier parte del planeta que nos encontráramos, y así unirnos en un solo sentimiento... el amor y agradecimiento por el legado que Tolkien nos brindó.

Y con ese motivo, días antes Sineldor (miembro de la ATA, y representante de The Tolkien Society para latinoamérica), nos mandó poco antes un bonito mensaje para recordarnos la celebración:

«En la muy calurosa mañana de un 03 de enero, hace 117 años (caía en domingo), en la lejana localidad sudafricana de Bloemfontein -capital del Estado Libre de Orange-, Arthur y Mabel Tolkien tuvieron su primer vástago:

Lo bautizaron John Ronald Reuel Tolkien

Ese día todos los elfos, duendes, hadas, gnomos, trolls, dragones y ogros del mundo despertaron de sus profundos sueños, y dirigieron sus miradas hacia ese punto del sur del continente africano, donde estaba naciendo una brillante estrella. Sabían que ya no tendrían que volver a dormir...

Hoy, treinta y cinco años después de su desaparición, la estrella de J.R.R. Tolkien sigue brillando desde las páginas de sus libros, desde las palabras que sus inagotables lápices fueron dibujando a lo largo de más de seis décadas de creación literaria.

En todo el mundo, sus admiradores aguardan ansiosos que en sus respectivos países los relojes marquen las 21:00 hs (GMT) del 03 de enero. En ese instante, elevan sus copas y en un emocionante brindis exclaman: "¡EL PROFESOR!" *

A todos los tolkiendili del mundo, y en especial a los miembros de esta Sociedad Tolkien, les deseo que siempre puedan regresar a la Tierra Media cuando sus asuntos en la 'saga realidad' los perturben demasiado. El maravilloso mundo que el Profesor Tolkien ha creado sigue estando allí, al alcance de nuestra imaginación y fantasía.

EL BRINDIS ES ¡EL PROFESOR!


Alejandro J. Rebagliati
"Sineldor, el Ent Hayagris de los Hayedos"
Representante Latinoamericano de The Tolkien Society
Personería Jurídica 273809 (Reino Unido)
latinoamerica@...»

(*) Para aquellos que estén poco familiarizados con las ceremonias británicas del brindis (Mostrar)

Para hacer el Brindis de Cumpleaños, póngase de pie, levante un vaso o copa de su opción de bebida (no necesariamente alcohólica), y diga las palabras "El Profesor" antes de tomar un sorbo (o beber tragos, si eso es más apropiado para
su bebida). Siéntese y disfrute el resto de su bebida.

Por nuestra parte, la Sociedad Tolkien Peruana también celebramos ayer, desde donde estuviéramos... pero HOY tendremos nuestra reunión (en casa de nuestra estimada Carla 'Galadriel' Ciurlizza) para seguir celebrando juntos...

Tenna i lomë meldë tolkiendili

...por ¡EL PROFESOR! :D

Coming soon... «Fan Fest Perú 2008»!!

Y ahora si... ya es oficial!!! :)

Para aquellos fans de J.R.R.Tolkien, Harry Potter, Star Wars o Transformers... o cualquiera que se pueda interesar en un evento de este tipo... prepárense, que para fines de septiembre se viene algo interesante! ;)

http://www.fanfestperu.com

Aniversario de la STP! ...y Noche tolkiendil en Zarco Bar

Hace siete años, José Agustín Ortiz "Huan" y Rita Vera "Cristania" eran dos limeños fans de la obra de J.R.R. Tolkien, que pensaban (como muchos de nosotros al principio) que eran casi los únicos de estos lares, que lamentablemente no tenían a nadie con quien compartir esta afición y conversar al respecto... excepto por internet, con tolkiendili de otros paises.
Y así fue que ingresaron a una lista de tolkiendili hispanos, y en la cual conocieron a Sineldor, representante de la Tolkien Society para latinoamérica, quien los instó a reunirse, conocerse y darse cuenta que hay más gente como ellos (como nosotros) rondando -medio 'escondidos'- por aqui. Y asi fue que, el 07 de Julio del 2001, Huan y Cristania finalmente se conocieron, formando así la semilla de lo que sería luego la Sociedad Tolkien Peruana (STP).

El 04 de Agosto del mismo año, se llevó a cabo la que sería reconocida -al menos para los integrantes en ese momento, que ya eran cerca a 10- como la 1era reunión oficial de la STP. Y para suerte mia, justo en ese tiempo fue que me había contactado con Ramaviva (otro tolkiendil argentino), quien a su vez me contactó con Huan y Cristania. Me invitaron a unirme al grupo, me suscribí al momento a la Lista TolkienPerú... y fuí parte de esa 'histórica' reunión! :D

Reuniones van, reuniones vienen... Ha pasado el tiempo y la STP es ahora una organización madura, con bastante experiencia y arraigo en nuestra sociedad. Ha pasado por buenos y malos tiempos, pero ha seguido siempre adelante; y, desde hace unos meses, se está reorganizando con el afan de relanzar su imagen, mejorar y que soplen vientos nuevos y frescos dentro del grupo.

Y hoy estamos de aniversario. Hoy cumplimos ya 7 años de seguir con este sueño, siete de dedicarnos a difundir la obra del Profesor, y de paso incentivar el hábito de la lectura (la buena lectura) en nuestra sociedad, que lamentablemente por diversos motivos sigue cojeando de ese pie.

Pero hoy es lunes, y como tampoco es que andemos esto de vagos, sino que tenemos diversas ocupaciones (estudios, trabajo) que realizar, la celebración fue este último fin de semana, el sábado para ser más precisos.


Zarco Bar se puso 'verde'... y no refiero a la manita nueva de pintura!
El Bar Zarco, antes conocido como Crypto (Juan Figari #173 - Miraflores, por el acceso lateral a la Calle de las Pizzas), es un lugar ya de hace tiempo concurrido por varios miembros de la STP; incluso en varias ocasiones nos acogió para alguno que otro evento especial nuestro. El dueño del local es amigo de Carla y Juan, y por intermedio de ellos también de nosotros :D

Y es por eso que la celebración del sábado se realizó alli.
Llegué al lugar a eso de las 09:00 pm. y me encontré a Hernán y su amiga, junto a HD, los primeros en asistir. Conversamos un rato y aparció Oscar Rengifo (a los tiemposss!!), que nos dió la gran noticia de que va a ser papá (el futuro tolkiendil tiene aún solo mes y medio). Felicidades!!! :D
Luego llegó Gabriel, y al rato Juan y Carla, que nos reclamó «...que hacen parados afuera?? paseeen!» jajaja XD

Nos acomodamos en una mesa, a seguir conversando, mientras rotaban las botellas del espumante líquido que suele acompañar esas reuniones. Pero para sorpresa mia... Carla estaba tomando coca colaaaa!!! :O (jaja, mucho pe amiga :p)
Al rato Oscar nos tuvo que dejar, ya que tenía otros compromisos pendientes, y a su tiempo también lo hicieron Hernán y su amiga. Pero su lugar fue ocupado al poco por Alicia, quien luego recibió un sms a su celu con un saludo de Aldo, desde Canadá (o al menos suponemos que fue él :p).
Se nos unieron luego Jonathan 'Chato Beren', Pedro Pablo 'Bombadil', Mónica 'Isabella' y Adán 'El Ojo'. Ya la mesa esdtaba algo apretadita, pero aún entrábamos... y entonces llegaron nuestros amigos de la Orden del Sol (OdS), fan de Harry Potter, asi que, a reacomodarnos!
Juntamos mesas, con las cuales armamos una mas grande y extraña, en forma de 'L'! jajaja. Naaa, tampoco, mejor ver si podemos acomodarnos en el balcón. Había alli dos mesas más largas, pero aún había una mesa que estaba ocupada y por tanto no entrabamos bien sentados todos... pero 'ni las rocas resisten al mar'.
Luego de un rato, o bien quienes ocupaban esa otra mesa ya se iban, o no les quedó otra que dejárnosla libre :p. Ahora si, todos acomodados, aunque los chicos de la OdS como que medio tímidos (asustamos tanto?) se auto-exiliaron al fondo :(

Unas buenas horas de conversa, mas botellas rotando, comentarios y anécdotas curiosas, Carla mostrándome fotos de su nuevo 'overhouling al cisne' (va a quedar bravasoooo!), los chicos de la OdS sacaron su libro... y yo les saqué mi 'edición phone-book' del mio! jajaja. Ah verdad, en un momento apareció Tania y otros chicos mas de la OdS, que se unieron a la manchita :)
Pero estos muchachos son aún jóvenes, y, como no los hemos malinfluenciado -aún-, pues debían retirarse a descansar, así que se despidieron (luego de hacer malabares para alcanzar la escalera XD) y nosotros seguimos con la tertulia :)
Y asi, la hemos pasado hasta las 3:00 am. aproximadamente, momento en el que, junto a al Chato, Isa y Adán, me despedí de los bravos que aún se mantenían en pie (Carla, Juan, HD), y me dispuse a enrrumbar a mi casita.

Que más queda decir, fue otra buena noche, en compañía de unos grandes amigos... y celebrando a nuestra queridísima STP.

¡¡Feliz 7mo Aniversario Sociedad Tolkien Peruana!!
¡¡Y... gracias una vez más profe Tolkien!! :D

Y la Feria del Libro en Arequipa también comenzó!

Si... asi es! Bueno, tenía pensado comentar de este evento ayer, junto a lo de la FIL-Lima 2007, pero se me hacía tarde y además ya me había extendido bastante alli (que novedad XD).

Ayer también se dió inicio a otra Feria del Libro, pero esta vez en Arequipa, y organizada por el recientemente formado smial STP Arequipa.
Como ya les había contado antes, estos tolkiendili se contactaron con diversas editoriales para organizar el evento, y así se consiguieron buenas ofertas para ello.
No solo consiguieron poder disponer de una amplia variedad de libros referentes a Tolkien y su obra con un 42% de descuento (entre los que estan incluidos las colecciones "Historia de El Señor de los Anillos", "Historia de la Tierra Media", o el reciente "Los Hijos de Húrin"), sino que además sorterán 4 ediciones de Los Hijos de Húrin entre los asistentes.

La feria continúa hoy y mañana sábado 21 de Julio, de 8:00 a 10:30 a.m., en el Parque "Pacteño", de la Urb. Juventud Bancaria (no confundir con la Calle Bancaria ni con la Urb. Bancaria) de José Luis Bustamante y Rivero. Tienen instalados unos stands de color rojo.

Mañana a las 9:30 a.m. será el sorteo de los cuatro libros de Los Hijos de Húrin (previa inscripción gratuita). Y a las 11:00 a.m. -terminada la feria- habrá una reunión en el parque, para luego pasar a casa de Guido, otro integrante del Smial STP de Arequipa; los que deseen pueden quedarse para la reunión luego de la feria.

Ahi tienen tolkiendili arequipeños... una buena chance de encontrarse, conocerse y divertirse ;)


(20-07) ACTUALIZADO: Nuestra arequipeñísima tolkiendil Jessica, nos cuenta como les fué el día de ayer en la Feria:

«A las 8:00 a.m. comenzó todo. Hubo una pequeña pero significativa ceremonia de apertura (con un pequeño discurso por parte de Julio César, uno de los organizadores).
Al principio hubo poca gente (mas o menos 7 personas), pero la hora en que el evento se llenó con un mayor número de gente fue a las 9:30. El libro que más se vendió hoy fue "Los Hijos de Húrin".

Algunos de los asistentes, comentaron que les gustaba mucho la historia de El Señor de los Anillos y todo lo referido a ello, pero no conocían la existencia de la STP. Preguntaron cómo podían hacerse miembros de la STP, que tipo de actividades hacíamos, si les podíamos enseñar a usar los alfabetos creados por Tolkien y las lenguas, etc. Hubo mucho interés y no dudo que después del evento, los miembros de la naciente STP de Arequipa lleguemos a ser muchos más.

Terminado el evento, varios asistentes se animaron a quedarse y nos sentamos a conversar un rato en el parque. Luego pasamos un momento a la casa de uno de los miembros de la lista, Guido, donde nos ofreció gaseosa y algunos bocaditos.

Hablamos sobre algunos libros de Tolkien, de su vida; pero también de la STP. Los miembros que no estaban en la lista querían saber un montón de cosas sobre la STP. Además, comenzamos a platicar sobre nuevos proyectos y eventos...»

La STP resurge... y expande su rango de difusión!

Frente a un problema tenemos muchas formas de reaccionar, muchas veces o la afrontamos tal cual las recibimos, o nos damos por vencidos ante ella y retrocedemos.
Pero otros podemos optar por la opción de retroceder, no por rendirnos, sino para concentrar nuestra energía e impulsarnos a dar un gran salto sobre el obstáculo.

Y eso, a mi parecer, ha pasado con la Sociedad Tolkien Peruana (STP), que ante varias adversidades que tuvo que enfrentar hace un tiempo, optó por mantener perfil bajo, replegar sus esfuerzos, y esperar un mejor momento -o nuevos miembros que brinden ese 'extra' de entusiasmo necesario para realizar nuevos proyectos- para lanzarnos con renovado esfuerzo a propagar nuestro gusto por las obras de J.R.R. Tolkien.

El 07 de Julio del 2001 nació nuestra organización (a la cual he tenido el agrado de pertenecer casi casi desde sus inicios, pues llegué a ella el Lunes 20 de Agosto del mismo año), y entre sus integrantes solo contaba con José Agustín "Huan" y Rita Vera "Cristania", a quienes Jorge Rebagliati "Sineldor" había puesto en contacto, ya que como Representante Latinoamericano de la TS -nombrado por The Tolkien Society (TS) de Gran Bretaña (la sociedad madre de todas las sociedades Tolkien)-, una de sus misiones es proveer para que se funden Sociedades Tolkien en los países donde éstas no existen.

La siguiente reunión, en casa de Paulo el 10 de Julio de 2001, es tomada como la verdadera primera reunión oficial de este reciente grupo, y a ella asistieron Huan, Rita, Ilich, Paulo, Eugenio, y Karlos.
Por su parte, la lista de correos TolkienPeru, se creó el 21 de Julio del mismo año, y esta ha sido la principal herramienta para mantener el contacto entre los integrantes de la STP.
La segunda reunión oficial se llevó a cabo en el Food Court del Jockey Plaza, el 01 de Septiembre, y a ella por supuesto que asistí, como también Kike y Alberto. Obviamente llegue sin conocer ni por foto a alguien, así que tuve que encontrar la forma de poder ubicarlos. Felizmente para esa reunión llegó Rita con el Silmarillion en mano (y al ser mi libro favorito, lo reconozco a leguas! jaja).

Y el resto... es historia y gratos recuerdos!
Las reuniones en casa de Kike, con toda su preciosa colección Tolkien ahí cerca, o a veces incluso en la azotea disfrutando de una vista bravaza. Y ni que decir de la dificultad para llegar la primera vez, ya que la calle no figuraba en ninguna de las guías que consulté; me fui casi a la aventura... pero llegué! :D
O las reuniones en casa de Huan, Paulo, Carla, Shiby, Ilich, Bruno, Francisco, Alicia... en las que no solo charlábamos sobre Tolkien y disfrutábamos de la agradable hospitalidad de los anfitriones, sino que además de paso estrechábamos los lazos de amistad que hasta el día de hoy nos unen.
Las salidas a Chaclacayo, a Sta. Rosa de Quives... donde pasábamos unos fines de semana espectaculares, por ratos disfrutando, por ratos medio sufriéndola (pobre Juan)... pero juntos después de todo :)

Llegó nuestra época difícil... pero no nos dimos por vencido, solo nos replegamos para no gastar esfuerzos en demasiadas cosas y no poder hacer bien ninguna; pero aún así se demostró que la STP es ya una organización que da que hablar, que no pasa desapercibida a la sociedad.
Y siendo así tuvimos muchas propuestas para participar de eventos (como el grandioso HobbieFest, en el que conocimos muy buenos amigos), pedidos de nuestro apoyo para conferencias (como las Charlas Tolkien de Oscar Tramontana), artículos periodísticos, o trabajos de investigación de colegios y universidades (hola amigos de la U. de Lima ;p). Incluso Rita fue invitada hace poco a ser panelista en un especial dedicado a Tolkien en el programa Vano Oficio de Iván Thays.
La STP no ha estado perdida -ni para el ojo de la prensa-, tiene el peso que le dan todos estos años de lucha por propagar la obra tolkieniana, y los valores que ella guarda.

Novedades en la STP
Estos últimos días, en que justamente estamos en nuestro 6to aniversario, la STP se ha visto removida por una nueva y fresca brisa de entusiasmo, que ha llevado a realizar cosas interesantes no solo a los miembros de nuestra capital... sino incluso de lares mas distantes de nuestro Perú.

Mientras por aquí, Carla y Rita unieron fuerzas para reunir todo el material fotográfico posible de la sociedad, y publicarlas cronológicamente en un Álbum de Fotos, para poder resumir de modo gráfico la historia de la STP, y a la vez llenarnos de nostalgia a muchos... snif :')

Por otra parte, mañana (domingo 08 de Julio) se realizará una Reunión por el Aniversario de la Lista TolkienPeru, para la cual nuestros anfitriones serán Miguel Ángel y Claudia, quienes nos brindarán el calor de su hogar (Calle Los Entomólogos 121, Urb. Las Acacias - La Molina). Quienes no conozcan el lugar, se encuentra a la altura de la cuadra 3 de la Av. Constructores, y en la esquina está la ferretería Aurora. ¡Los esperamos fans de Tolkien!

Y en esta época de 'descentralización'...
Por otra parte, es grato ver que los tolkiendili de otros lares del Perú poco a poco se van animando a reunirse, organizarse, y así formar lo que se denomina un 'smial' (una organización similar a la que existe en la capital, y que viene a ser la representante de la ST en esa ciudad).

En este caso, los que han dado una grata sorpresa son los amigos de Arequipa, quienes no solo el pasado 29 de Junio organizaron su primera reunión oficial, sino que también demostraron estar con las pilas bien puestas, pues crearon su propia lista de correos para coordinar sus actividades (STP Arequipa), y además se pusieron en contacto con diversas editoriales para organizar una Feria de Libro en esa ciudad, y gracias a ello no solo han conseguido disponer para el evento de varios libros referentes a Tolkien y su obra (entre los que podemos destacar: El Señor de los Anillos, Apéndices, El Hobbit, El Silmarillion, Cuentos Inconclusos, Cartas, Árbol y Hoja, Los Monstruos y los Críticos, Historia de El Señor de los Anillos, Historia de la Tierra Media (los doce tomos), Guía Completa de la Tierra Media, Bestiario de Tolkien, Los Hijos de Húrin) que estarán con un 42% de descuento, sino que además se sorteará, entre los asistentes, cuatro ediciones de Los Hijos de Húrin! (chesss... ¿como le hago para estar allá y acá a la vez? abuu).

Tienen planeado que esta feria de inicio este jueves 19 de Julio y termine el sábado 21 de Julio, de 8:00 a 10:30 a.m. Para el lugar aún están ajustando detalles, pero dentro de poco nos pasarán el dato (los interesados estén atentos a la actualización de este post). Dicen que posiblemente instalen una carpa roja -con las letras STP- :)

(12-07) ACTUALIZADO: Jessica, una de nuestras tolkiendili arequipeñas, nos comunica que ya hay lugar definido para la Feria de Libro: será en el Parque "Pacteño", de la Urb. Juventud Bancaria (no confundir con la Calle Bancaria ni con la Urb. Bancaria) de José Luis Bustamante y Rivero. Se instalarán unos stands de color rojo.
El día sábado a las 9:30 a.m. será el sorteo de los cuatro libros de Los Hijos de Húrin (previa inscripción gratuita cualquiera de los tres días) .
Y a las 11:00 a.m. del sábado 21 de Julio -después de la feria-, habrá una reunión en el parque y luego pasarán a la casa de Guido, otro integrante del Smial STP de Arequipa, así que los que deseen pueden quedarse para la reunión luego de la feria.

Además, los amigos arequipeños que deseen unirse al Smial STP de Arequipa, pues tienen una buena oportunidad dentro de poco, ya que este domingo 15 de Julio se llevará a cabo la segunda reunión de este grupo. Será de 3:00 a 5:30 p.m., en la Urb. Cerro Colorado M-14 - Cerro Colorado (al frente del Moises Heresi).


No queda más que recalcar que con todas estas novedades, queda claro que la Sociedad Tolkien Peruana no ha perdido su espíritu, que el gusto por las obras de Tolkien sigue en aumento en nuestro país... y que si bien la STP ha ido 'por lo bajo' últimamente, poco a poco va llegando mas lejos!

Feliz 6to Aniversario querida STP!

Conferencias en el Británico... bravasas!

El pasado martes 10, por la noche, me enteré que en el Centro Cultural Peruano Británico (Bellavista 531, Miraflores, al lado del Teatro Británico), habían programado, para los martes de este mes a las 7:30 pm., como se puede apreciar en su agenda, la serie de conferencias J.R.R. Tolkien y "El Señor de los Anillos", acerca de las principales obras del profesor (como para ponernos a tono también por estas tierras con las celebraciones de la publicación de Los Hijos de Húrin! jeje), a cargo de Oscar Tramontana Figallo, quien muy amablemente se comunicó con nosotros (la STP) para informarnos del asunto y además pedir nuestra ayuda para un artículo que pensaba escribir.

Hay que aclarar que Oscar es literato y periodista... a la vez que un fan más de la obra Tolkien.

Ahhh, y lo mejor de todo: el ingreso es LIBRE!
Si! ...como para querer ahoracarse si no aprovechas de ir aunque sea a alguna de ellas!

Paso a trasncribirles el texto de unos resúmenes realizados por mi chochera Rita, de las fechas a las cuales ha podido asistir, ya que hay muchos datos interesantes que rescatar de las mismas:

Martes 03 de Abril: El Hobbit

Para esta fecha aún no estábamos informados sobre las charlas... y no se de alguien conocido que haya asistido, pero si por ahi se encuentra alguno, les agradecería mucho nos pasara sus notas para poder publicarlo por aquí para quien las desee revisar.

Martes 10 de Abril: La Comunidad del Anillo

Yo me enteré este mismo día... y como a las 10 pm! Asi que me la perdí. Pero Rita si se enteró a tiempo y asistió, y luego muy emocionada se puso a redactar el resumen para poder compartírnoslo por la lista TolkienPeru:

«Nunca les ha pasado que creen conocer todo sobre un tema especifico, y luego viene alguien y paf! te sorprende con ángulos refrescantes sobre el mismo tema? Eso es lo que me acaba de pasar hoy en la conferencia del Britanico.

Oscar Tramontana es conferencista regular en el Britanico, no me acorde de él hasta que le vi la cara, pero estoy segura que lo he escuchado hace un tiempo hablando sobre Anais Nin en el mismo lugar y con el mismo publico. La exposicion en aquella ocasion fue tan divertida que hasta me anime a leerla, y aunque Nin no es mi tipo, me di cuenta que si me gustaban las conferencias. Hoy en cambio tuve el gusto de presenciar una conferencia de Oscar donde me conozco el tema de memoria, y sobre uno de mis autores preferidos: Tolkien.
La conferencia fue innovadora, divertida, y participativa...

Para Oscar, el prólogo del SDLA es un homenaje a Cervantes, porque coloca al lector en un juego narrativo muy similar al del Quijote de la Mancha para conseguir llevarte a su mundo.

Otra de las cosas interesantes que mencionó es que Tolkien habia preferido la literatura descriptiva del siglo XIX (el realismo de Balzac), sin embargo, a diferencia de los autores decimononicos que lo hacian porque era lo que se esperaba de ellos, para Tolkien resulta indispensable la técnica descriptiva, ya que es alli donde se apoya la creación de su mundo imaginario. Es por eso que hay lectores a quienes capitulos enteros del SDLA les parecen "aburridos", porque 'no pasa nada', se los saltan y luego tienen que regresar a leerlos ya que se quedan sin piso, pues el paisaje adquiere mayor relevancia, y los personajes van creciendo conforme la novela va avanzando.

Otro punto interesante fue la conversacion sobre Tom Bombadil; para Oscar, este personaje -así como GoldBerry- son las representaciones de la naturaleza, ya que sus principales parlamentos son cantados (y esa es la primera manifestacion literaria). En este sentido Tolkien es un defensor de la naturaleza, que hizo una crítica valiente y oportuna no solo a la industrializacion, sino también al denunciar que los malvados son quienes carecen de respeto por la vida, y aquellos que construyen armas quemando la naturaleza.

Señalo tambien que la palabra Wraith (Nazgul) evoca en los angloparlantes un significante de ira, miedo, espectro, siendo tambien en esos pequenos detalles en los que se aprecia la maestria del profesor como filólogo que era.

Una crítica que se le hace repetidamente a Tolkien es que sus personajes son seres 'planos'. Oscar atribuye esta crítica al hecho de que la literatura del siglo XX implica personajes introspectivos al máximo; pero, ¿es que necesitas saber todo acerca de un personaje para saber lo que hizo?
¿Es necesario saber quien era El Quijote de la Mancha? Si Cervantes mismo ni lo quiso nombrar...
Las personas que critican a Tolkien en este sentido lo hacen bajo la óptica del siglo XX y no del siglo XIX, que fue en el contexto en que Tolkien escribió.
El personaje tolkeniano esta definido por sus decisiones, por las acciones y no por los motivos; en este sentido el SDLA esta subordinada al argumento.

Por ultimo Oscar nos dejo con una frase deliciosa de Borges:

"Solo hay un placer mayor que la lectura...... la RE-LECTURA"»

Martes 17 de Abril: Las Dos Torres

Este día asistí por fín a estas comentadas charlas... y si que Oscar maneja bastante bien el tema, además de hacerlo super entretenido.

«El dia de hoy Oscar Tramontana continuó con el ciclo de conferencias de Tolkien en el Britanico.

Para Oscar el título 'Las Dos Torres' no solo hace referencia a Barad Dur y Orthanc, sino también a las dos columnas narrativas en que se divide el libro desde su comienzo. Efectivamente, Tolkien sorpresivamente pasa de una narración decimonónica lineal a un salto narrativamente muy arriesgado, ya que tiene un salto temporal muy fuerte al dejarte de hablar completamente del protagonista de la historia -mas o menos a mitad del libro-, bajo el riesgo de que el lector deje de leer la historia, o lea con mayor velocidad para enterarse de que paso con Frodo y Sam.

De otro lado, la semana pasada nos comentó como es que hay muchos críticos que desprecian a Tolkien porque no existe profundidad psicológica en sus personajes. Ante ello es preciso decir 2 cosas: Tolkien escribió épica, por lo que dicha superficialidad se justifica; y por otro lado, es en Las Dos Torres donde aparece uno de los personajes mejor construidos del siglo XX: Gollum/Smeagol. Gollum es una de las mayores contribuciones a la literatura dramática. Se apodera de la acción, por el diseño perfecto que Tolkien hace de él; le tienes lástima y a su vez lo repeles, hace que te preguntes ¿que habrías hecho tú de haber sido poseído por el anillo?... ¿en que criatura te habrías convertido?

La dualidad esquizofrénica de Gollum es tan enfermiza que tiene diálogos consigo mismo utilizando el 'nosotros', y Oscar nos hace notar el detalle de que no son monólogos.
De esta manera, Gollum tiene una voz muy diferente a la del resto de los personajes. De hecho, la primera señal de la corrupción de Smeagol es la pérdida de su nombre, un detalle tan importante en el mundo mítico de Tolkien.
Esta concepción esquizofrénica parte de que todos los seres humanos tenemos una parte buena y una parte mala. Este caso fue explorado en un inicio en "El extraño caso del Dr Jekyll y Mr Hide" de....
Oscar además nos retó a un ejercicio para probar que, efectivamente, cada uno de nosotros tenemos esas 2 mitades conviviendo en nuestro interior. El ejercicio constaba de tomar una foto nuestra, y cortarla por la mitad (en vertical) lo mas exacta posible. Luego, tomar cada una de las mitades y ponerlas frente a un espejo, para poder observar los dos 'rostros' tan diferentes que podríamos notar de ese modo.

Los problemas comienzan cuando Smeagol 'exorcisa' a Gollum, entonces el espíritu de Smeagol se vuelve dependiente de Frodo, "master of the preciouss", quien a su vez va cambiando por la influencia del anillo; sus sueños proféticos se acentúan y se va convirtiendo él mismo en un personaje dual, para desespero de Sam, quien no comprende esa tranformación.

Tolkien también reafirma el papel de la naturaleza en Las Dos Torres, que toma partido activo en una guerra, lo cual era algo impensable antes de Tolkien. Los ents estan convencidos de su extinción por lo cual deciden marchar para preservar lo natural de este mundo.
En el particular caso de los ents, hay una analogía hermosa respecto a las relaciones y preferencias entre hombres y mujeres. Los ents por perseguir el bosque, lo salvaje y la compañía de sus pares, olvidan hasta el rostro de las ents mujeres, y con ello olvidan que solo juntos pueden crecer y prosperar. Tambien los ents introducen, en su encuentro con los hobbits, la idea de la manipulación genética: los trolls son corrupciones de los ents, así como los orcos lo son de los elfos.
Llegando así al personaje de Saruman, quien no solo ha manipulado genéticamente a los orcos para dar resultado en los Uruk Hai (mezclando orcos con humanos) sino, además, llegando a fragmentar artificialmente sus vestiduras, convirtiéndose en Saruman "el Multicolor"... aquel que manipula la naturaleza para beneficio propio.»

Por cierto, al final de la charla me sorprendieron con que ya era medio 'famoso' por ahi antes de llegar... O_o
Y hasta me llamaron al frente para hablar un poco más acerca de las leyendas del Silmarillion, y dar unos ejemplos de Quenya... pero que al final resultó en pronunciar la frase del anillo, que es Lengua Negra. Que roche! jajaja :p


Y bueno, queda comentarles que HOY es la última fecha de estas interesantísimas charlas (si, que pena); y cerramos, claro, con...

Martes 24 de Abril: El Retorno del Rey

Hora: 7:30 pm.
Lugar: Centro Cultural Peruano Británico (Bellavista 531 - Miraflores, al lado del Teatro Británico... por Diagonal ;p)
Ingreso: LIBRE!!! (que esperan?)

(25-04) ACTUALIZADO: Uhmmm, que puedo contarles de la charla de ayer... a decir verdad me sentí un poco decepcionado, ya que me esperaba algo aún mejor que las anteriores (bueno yo solo pude ir a una, pero estuvo muy ch'vre, y segun cuentan las anteriores fechas igual), pero al llegar me dí con la sorpresa de que iban a proyectar dos de los extras que contienen los dvd's de la película.

Oscar al final comentó alguno que otro detalle, de entre los que destacaría lo de que Cervantes fue de los primeros en pronunciarse acerca de la pérdida del 'honor de la batalla' con la llegada de la mecanización, al igual que Tolkien mostraba su disgusto por este tema tanto en entrevistas como en sus obras (incluso en otras que no tenían nada que ver con su mitología, como en Mr. Bliss).

Para quienes disfrutamos de la película (aunque tuviera algunos desaciertos) tanto como para conseguirnos los dvd's -algunos hasta las extendidas- y revisar los extras... es un material ya conocido, y claro, si me esperaba nuevos datos interesantes o puntos de vista diferentes y frescos como los que nos alcanzó el buen ponente en fechas anteriores, es lógico que con las proyecciones, si bien no me aburrieron, al menos no la pase tan bien como me lo esperaba.
Pero claro, esos somos nosotros, y de echo una minoría. Si nos ponemos en el lugar de muchos de los asistentes, seguro que no habían tenido oportunidad de apreciar anteriormente estos extras y para ellos era novedoso... asi que vale, te perdono Oscar :)

Además nos salió con que los premios del sorteo (si, había sorteo!) iban a ser, por esta única vez, para una sola persona... si, ya se imaginarán las pifias jajaja, más aún si se trataba de: 1 ejemplar de El Hobbit, 1 de cada libro de El Señor de los Anillos, 1 de El Silmarillion, los dvd's de las tres películas de Peter Jackson, y discos con material diverso basado en las obras del profesor (ilustraciones, documentales, fotografías, etc).
Uhmm... weno ps, provecho al chibolo que se lo ganó. Pero si para la próxima me haces lo mismo con un ejemplar de Los Hijos de Húrin... de echo que no sales vivo de esa sala! jajaja.

Por cierto, él nos comentó que dentro de poco también se apresta a realizar un viaje de 'interiorización'... si, se va bien al interior -a una isla privada del Titicaca, para ser más específicos- y por un tiempo vivirá por esas tierras (de seguro ya estabas con esto de tu viaje sobre los hombros y por eso lo de los videos no? jeje).

En fin... ojalá te vaya todo bien por allá Oscar, y -como te dije personalmente ayer- espero aproveches ese tiempo de desconección para leerte pronto esas 10 veces El Silmarillion... porque de echo que estaré esperando una buena charla tuya acerca de este libro que es, de entre toda la obra de Tolkien, mi favorito!
Ojo que ya no se vale videos ah! jajaja


Por cierto, estas charlas han sido todo un éxito incluso para la STP, ya que al parecer, a raíz de ella, los chicos del programa Vano Oficio, que conduce Iván Thays, se comunicaron con Rita para tenerla de invitada en un programa dedicado a El Señor de los Anillos, que transmitirán para esta temporada (este martes 01 de Mayo a las 11 pm.) ...bien ahi Rita!! ;D

«The Children of Hurin», Tolkien es noticia!

Wow! Esto ha sido toda una locura!
El pasado martes fue el lanzamiento de este libro tan esperado por los fans tolkiendili en el mundo... y si bien no ha sido un libro, digamos, con una campaña super publicitaria -como por ejemplo ocurre con los de Harry Potter-, dentro de las comunidades de seguidores de este querido autor si que se propagó la noticia (con perfil bajo a veces se llega aún mas lejos), y la espectativa realmente sobrepasó todas las previsiones que hicieron los editores.

Christopher Tolkien pasó los últimos 30 años trabajando en Los Hijos de Hurin, que su padre comenzara en 1918. También llamado La Fabula de Grief, Narn i Chin Hurin, o comúnmente llamada The Narn, cuenta el trágico destino de los hijos de Hurin Thalion, su hijo Turín (Turambar) y su hija Nienor; y desde el pasado 17 de abril podemos finalmente leer esta historia en su versión 'completa', gracias a la edición realizada por el hijo de Tolkien, Christopher.
Este texto -como un todo- se podría decir que es 'nuevo', pues es una composición de textos publicados y piezas que nunca lo fueron con anterioridad.
Será el primer 'nuevo' libro de Tolkien en publicarse desde 1977, y es una manera mas que perfecta de celebrar el 30º aniversario de la publicación de mi favorito: El Silmarillion.
El volumen incluye una sobrecubierta, ocho pinturas y veinticinco dibujos de Alan Lee, constituyendo un maravilloso complemento artístico al texto... aunque, la verdad, yo hubiera deseado que fuera Howe quien lo ilustrara... pero en fin.

Pieter Collier, del sitio web The Tolkien Library, publicó una FAQ (Children of Hurin FAQ) para ir dando respuesta a las interrogantes de los miles de fanáticos, deseosos de conocer mas detalles sobre el libro; y los amigos de la ya conocida web ElFenomeno realizaron la respectiva traducción de la misma, que pueden encontrar aquí.
En ella Pieter resuelve cuestiones como cuáles serán los distintos formatos en que será editado el libro, cuáles son los capítulos que lo forman, qué tipo de trabajo han realizado tanto Christopher Tolkien como Alan Lee en torno a este libro... etc.

A su vez Amazon publicó un interesante ensayo, escrito por Adam Tolkien (el nieto de J.R.R. Tolkien), acerca de la publicación del libro.
En el ensayo, Adam relata -entre otras cosas- cómo su familia, y sobre todo su padre, están esforzándose en un trabajo editorial extraordinario para publicar las obras inconclusas de J.R.R. Tolkien, a la vez que recoge tres párrafos escritos por el propio Christopher, que al parecer formarían parte del prólogo de Los Hijos de Húrin, menciona que Christopher ha rehecho el mapa que acompaña a esta publicación, y destaca la belleza de las ilustraciones de Alan Lee para el libro.
Hatsune, participante del foro de ElFenomeno, tradujo esta reseña, y la pueden revisar aquí.

Por el lado hispanohablante la espectativa no era menor, por lo tanto la Editorial Minotauro (que tiene bajo su catálogo la gran mayoría de obras de J.R.R. Tolkien en español) decidió hacer un gran esfuerzo y preparar la edición en nuestro idioma de este libro, de modo tal que pueda lanzarse en la misma fecha que lo harían sus pares de HarperCollins (en UK) y Houghton Mifflin (en USA).

Este lanzamiento fue tan esperado, que la demanda de las librerías superó la mejor de las previsiones de la editorial, y Minotauro ya trabaja en una segunda edición del mismo. Hasta la edición de lujo, de unos 5.000 ejemplares numerados, se agotó incluso antes de salir a la venta.

El exito de ventas que ha supuesto este nuevo libro fue tal, que los principales medios de prensa mundial no podían dejar de hacerle mención, algunos con una infografía bastante espectacular.
El Times en su edición online, el diario español ABC, el diario chileno La Tercera, y El Universal de México, entre otros, publicaron varios artículos en los que analizaban este importante evento literario. Y en estas tierras hizo lo propio el diario El Comercio, en la sección Luces del mismo día de publicación del libro.

Por otra parte, según lo que cuenta la web ComingSoon.net, apenas unos días después de ponerse a la venta Los Hijos de Húrin, David Brawn, director de HarperCollins (editorial de la obra de Tolkien) ha comentado que varios estudios de Hollywood están interesados en comprar los derechos para llevar esta obra al cine. Sin embargo, de las palabras de Brawn se extrae que no va a ser fácil: «Nadie dice que nunca se hará una película, (pero) los derechos cinematográficos están reservados por el (Tolkien) Estate. Queremos ver qué reacción se obtiene y entonces dejar que las cosas sigan su curso».
De todos modos cabe tener en cuenta que Christopher Tolkien, en más de una ocasión se ha mostrado muy contrario a adaptar la obra de su padre al cine; asi que esta noticia no debe esperanzarnos demasiado.


Una gran Fiesta...
Y por supuesto, un evento como este tenía que celebrarse como se debe... con una celebración hobbítica!
Organizada por la Tolkien Library y Tolkien Gateway, y para poder reunir a la mayoría de fans del profesor, se llevó a cabo una gran celebración a nivel mundial: The Children of Hurin Release Party!
Este fue un evento que se llevó a cabo en línea vía el servidor de chat oficial de Tolkien Gateway (irc.tolkiengateway.net), con una cuenta regresiva hasta la hora de la publicación del nuevo libro, en torno a la fecha de lanzamiento (durante el 15, 16 y 17 de abril), y terminando con un After Party el 18 de abril.

En paralelo a las conversaciones hubo numerosos juegos, competencias, y regalos, entre los que se puede destacar:
- 3 ediciones de lujo de Los Hijos de Hurin autografiadas por Alan Lee y Christopher Tolkien.
- 2 colecciones de los 3 volúmenes de El Señor de los Anillos en caja autografiados por Alan Lee en cada volumen.
- El cuaderno de dibujos de El Señor de los Anillos autografiado por Alan Lee.
- El Hobbit autografiado por Alan Lee.
- Beowolf y los Críticos autorgrafiado por Michael D.C. Drout.
- Un Tolkienain Mathomium autografiado por Mark T. Hooker.
- Una replica en plata del anillo de Vilya o de Nenya.
- Una impresión de La Compañía autografiada por los Hnos. Hildrebrandt.
- Una impresión de la Seducción de Nienor autografiada por Jeff Murria...

Además de esto, una de las actividades que mas interesaba al público asistente a esta fiesta fue el de Q&A con invitados especiales como:

David Brawn: Director de publicaciones de HarperCollins y quien maneja la división de J.R.R. Tolkien. Todo lo relacionado con Tolkien que será publicado, pasa por sus ojos.

James Dunning: Su obra se encuentra en el Tolkienian Mathomium de Mark T. Hooker. James Dunning ha leído y digerido varios de los trabajos de Tolkien por 40 años, y ha construído paisajes mentales de las escenas de la Tierra Media. Ha intentado representar los temas de Tolkien aquí en un estilo consistente con el estilo ilustrativo de J.R.R. Tolkien.
También ha escrito artículos sobre Tolkien, que se pueden encontrar en Beyond Bree (Mas allá de Bree).

Jef Murray: Es un empleado de la Pitts Theology Library de la universidad de Emory en Atlanta, pero es famoso por su arte Tolkien. El ha bosquejado y dibujado la salvaje y mitológica vida salvaje y los escenarios desde su niñez, en las colinas al norte de Georgia. Sus ilustraciones se pueden encontrar en las publicaciones de Parma Nole, Amon Hen, Mallorn, Muthic Circle, The Georgian Bulletin, y el St. Austin Review, entre otros libros y revistas.

Johan Valhecke: Organizó con éxito la exhibición de Tolkien en Antwerp - Bélgica en 1992, y es autor del libro en holandés “In de ban van de Hobbit” (Bajo el hechizo del Hobbit). Se unió a la Tolkien Society en 1970 (y después a otras sociedades) y ha publicado acerca de Tolkien en Bélgica, Holanda, Gran Bretaña, Estados Unidos y Polonia. Es curador de literatura de Flemish, y ha publicado libros de literatura y folcklore en Flemish/Holandes.

Mark T. Hooker: Fue un visitante escolar en el instituto Ruso y de Europa del Este (REEI) en la universidad de Indiana. Retirado, dirige la busqueda de publicaciones, siguiendo a sus artículos en numerosos fanzines de Tolkien y Estudios de Tolkien a través de los ojos rusos, asi como el Tolkienian Mathomium.

Matt Blessing: El es la cabeza del Departamento de Colecciones Especiales y del Archivo en la Universidad de Marquette. Es responsable de la colección de Tolkien en la universidad, la que contiene la colección mas grande y rara de objetos de Tolkien en el mundo. Los mas famosos son por supuesto el manuscrito de El Hobbit, El Señor de los Anillos, Mr. Bliss…

Dr. Michael Devaux: Tiene un doctorado de la Sorbona con especial interés en historia de la filosofía y metafísica de Leibniz. El es el editor de Bibliographie Caretesienne 1960-1996 (Leche, Conte, 2001) con Jean-Robert Armogathe y Vicent Carraud, y tiene numerosos artículos escritos en historia de la filosofía del siglo XVII asi como estudios sobre Tolkien. Es presidente de la Sociedad Tolkien Francesa “La Compagnie de la Comte”, y editor de La Feuille de la Compagnie, un libro de estudios de Tolkien publicado por Ad Solem. Ha hecho lecturas de Tolkien en Francia, Holanda e Italia.

Michael Drout: Profesor en el Wheaton College, es considerado un experto en el campo de J.R.R. Tolkien. Los libros escritos o publicados por Drout relacionados con Tolkien incluyen Estudios Medievales y Renacentistas, Beowulf y los Críticos, La enciclopedia J.R.R. Tolkien.

Nils Ivar Agoy: Profesor de historia moderna y cofundador de la Sociedad Tolkien Noruega. Ha traducido El Silmarillion al noruego y es el traductor de Los Hijos de Hurin a este idioma, que se publicará en mayo.

Pieter Collier: Es el webmaster y autor de tolkienlibrary.com, un coleccionista de libros de Tolkien, ganador del 1er premio anual de la Sociedad Tolkien La Llama Imperecedera del Noreste en el 2006 por Tolkien/Inklings Fan Appreciation, y ahora uno de los dos organizadores de la fiesta de lanzamiento de Los Hijos de Hurin.

Roger Garland: Es un renombrado ilustrador de las palabras de Tolkien. También dirige una galería, en la que se encuentra la mas grande colección de arte Tolkien, con mas de 70 pinturas y dibujos destinados por los publicistas originales para muchos de los libros de J.R.R. Tolkien. Sus ilustraciones van desde El Señor de los Anillos, El Silmarillion, El Hobbit, y el Libro de los Cuentos Perdidos – también se exhiben los dibujos originales a lápiz y tinta de Farmer Giles de Ham, Smith of Wootton Major y Tom Bombadil, junto con las portadas de los libros.

Dr. Verlyn Flieger: Es profesora de ingles en la Universidad de Maryland, donde enseña cursos sobre Tolkien, Literatura Mediaval, y Mitología Comparada. Ha publicado 3 libros sobre Tolkien: Luz Astillada, Una cuestión de tiempo, Música Interrumpida, así como la edición extendida de la última historia corta de Tolkien, Smith of Wotton Major. Ella es la co-editora con Carl Hostetter del Tolkien’s Legendarium: Ensayos de la Historia de la Tierra Media, y con Douglas A. Anderson y Michael Drout del diario anual de estudios sobre Tolkien. Tambien ha publicado una novela -“Avilion”- en la Colección Arthuriana La Perdicion de Camelot editada por James Lowder, y una historia corta -“Green Hill Country”- en la colección de fantasías Seekers of Dreams editada por Douglas A. Anderson.

Además, nuestros locales asistentes, Rita y HD, nos contaron que por ahi también se apareció Alan Lee.


Y para terminar un par de noticias publiccadas en estos últimos días por El Fenomeno:

• Prímula Brandigamo, miembro del foro de Elfenomeno, encontró tres erratas bastante visibles en la edición española de Los Hijos de Húrin, publicada por Editorial Minotauro. Si observamos los árboles genealógicos que aparecen después del texto de la novela, y justo antes de los apéndices, podremos notar que:
  - En el árbol de la Casa de Bëor, Lúthien aparece casada con "Handir el Manco", en lugar de con "Beren el Manco"; y además, Tuor aparece casado con "Handir hija de Turgon" en lugar de con "Idril hija de Turgon".
  - En el árbol de los Príncipes de los Noldor, de nuevo nos encontramos con que "Eöl el Elfo Oscuro" aparece casado con Handir.
  
  Afortunadamente, en el árbol genealógico de la Casa de Hador y el Pueblo de Haleth, el nombre de "Handir de Brethil" aparece finalmente en su lugar correcto, pues es hijo de Haldir de Brethil y de Glóredhel, y padre de Brandir el Cojo.
  
  Esperamos claro que este error sea corregido para las próximas reediciones, ya que no se le puede criticar tan severamente a la Editorial Minotauro estos errores, pues hay que tener en cuenta que el trabajo realizado para poder poner a nuestra disposición este libro en nuestro propio idioma -y en la misma fecha del lanzamiento mundial- ha de haber sido titánico, y fallos como estos pueden escapárseles hasta a los mejores.
  De todos modos, por suerte no me precipité a pedir mi ejemplar -ya me imaginaba que podría suceder algo como esto-; así que les daré tiempo hasta mi cumple y asi me autoregalo un buen libro, con un texto bien corregido :p

• Hoy por la tarde nos comunicaban que, con motivo de la puesta a la venta de Los Hijos de Húrin, la BBC emitió una parte aún inédita de la entrevista que J.R.R. Tolkien les concedió, allá por 1971, y que a su vez ha sido colgada en YouTube. La pueden apreciar aquí

Y la trascripción -traducida al español- de esta parte de la entrevista es la que sigue:

«"Todos, incluidos los poderes divinos bajo Dios en esta mitología, cometen errores. Por supuesto, los Dioses cometieron el error primario de, en lugar de dejar que los Elfos y los Hombres encontrasen su camino bajo la guía de Dios, invitaron a los Elfos, pues el rebelde entre ellos, el dios malvado Melkor, estaba vivo, y había devastado una gran parte del mundo. Ellos los llevaron de vuelta a su paraíso en el Oeste para protegerles, y así, toda la maquinaria comienza desde la rebelión de los Elfos y por tanto la rebelión del mal que hicieron en su huída del Paraíso. Y de ahí, lo que se tiene en nuestro período son dos tipos de Elfos: unos que nunca iniciaron [el viaje], que nunca se preocuparon de ser más de lo que eran: éstos son los Elfos ordinarios de los bosques del lejano Este. Aquéllos que iniciaron el viaje al divino Paraíso y nunca llegaron, que son los Elfos Grises del Oeste. Y aquéllos que llegaron [al Paraíso] y regresaron como Exiliados. Los Altos Elfos, quienes cantan su canción a Elbereth al comienzo de El Señor de los Anillos, son Exiliados que una vez supieron lo que suponía contemplar a los dioses demiúrgicos en persona.

Y ahora los Enanos crean una dificultad en este tema particular, ¿cierto? Tienen ciertos agravios contra los Hombres y contra los Elfos. Están encarnados en cuerpos igual que nosotros. No sabemos mucho sobre ellos. Aparentemente son mortales, aunque son longevos. ¿Dónde entran en este esquema? Bien, por supuesto, he dedicado un gran esfuerzo a intentar encontrar su origen. No creo que vaya a decir nada sobre ello por el momento, pero tienen un origen racional relacionado con ese tema. Pero no son parte de los Hijos de Dios; eso es todo lo que realmente puedo decir. ¿Los Hombres? Los Hombres simplemente son Hombres.»

Definitivamente estas noticias sientan tan bien en un día como hoy, en el que se celebra el Día del Libro! jeje

Versión final de la portada de «The Children of Húrin»!

Aiya meldor! ...Suilad mellyn!

Este es un sencillo saludo, en los que vienen a ser los principales idiomas élficos creados por J.R.R. Tolkien: el Quenya y el Sindarin.

Y con este saludo les digo «Hola amigos!» amantes de las obras de nuestro querido profesor; pues el motivo de este post es de interés principal para aquellos verdaderos amantes de estas historias, mas que a un lector casual, aquelos que hemos seguido -o tratado de seguir- los diversos giros que sufrieron las historias de Endor, durante su proceso de creación en la fantástica mitología tolkieniana.

Y pues, el libro del que estamos a la espera actualmente, The Children of Húrin (Los Hijos de Húrin), es justamente una de las principales y grandes historias de la Primera Edad de Arda, una de las pocas que trata sobre los Hombres, y una de las más desgarradoras de las que componen el Silmarillion.

Ahora Christopher Tolkien, el hijo del autor, ha organizado cuidadosamente todas las versiones de esta historia -que fue uno de los "Gran Cuentos" que J.R.R. Tolkien trabajó a lo largo de su vida- y la ha redactado como un todo; y representa, pues, la culminación de una tentativa de mas de treinta años para brindar el cuerpo de este vasto trabajo a una gran audiencia.

Hace unos días HD nos informaba que ya se dió a conocer la que será la imagen definitiva de la portada de este nuevo libro, diseñada por Alan Lee, en la cual se ilustra a 'Gorthol' (en Sindarin significa «Yelmo Terrible»), que es el nombre adoptado por Túrin como uno de los Dos Capitanes en Talath Dirnen.

Como podemos ver -si prestamos atención al detalle-, en la imagen luce el muy afamado Yelmo Dragón, del que encontramos la siguiente descripción en el "Narn i Chîn Húrin" de los Cuentos Inconclusos:

«Ese yelmo estaba hecho de acero gris y adornado de oro, y en él habían grabado las runas de la victoria. Tenía un poder que protegía a quien lo llevara de heridas y de muerte, porque la espada que en él diera se quebraría, y el dardo que le golpeara caería a un lado.

Había sido hecho por Telchar, el renombrado herrero de Nogrod. Tenía una visera (como las que los Enanos usan en sus fraguas para cuidarse los ojos), y la cara de quien lo llevase metería miedo en el corazón de cuantos la vieran, pero en cambio estaría protegida del dardo y del fuego. En la cresta tenía montada la imagen dorada y desafiante de la cabeza de Glaurung el dragón; porque el yelmo había sido hecho poco después de que Glaurung saliera por primera vez de las puertas de Morgoth.

A menudo Hador, y Galdor después de él, lo habían llevado en la guerra; y los corazones de las huestes de Hithlum se enardecían cuando lo veían sobresalir en medio de la batalla, y gritaban: ¡De más valor es el Dragón de Dor-lómin que el gusano dorado de Angband!»

Aquí pueden revisar el artículo original, de la Tolkien Library, en el que se puede apreciar además un boceto del yelmo en perfil.

Ademas de esta ilustración, el libro incluirá siete pinturas más, y 25 dibujos a lápiz, que han sido una tarea realizada por el artista con verdadero amor.

The Children of Húrin, será publicado simultáneamente en dos ediciones: una edición de empaste uniforme en £18.99 (ISBN 0-00-724622-6) y una edición de lujo de slipcased en £60.00 (ISBN 0-00-725223-4), y estarán a la venta a partir del martes 17 de abril de este año.

Comenzando el 2007 - Parte 1: Reuna STP

Bhfffff... Se inició un nuevo año para todos, y en mi caso dió inicio con muchos trayectos que recorrer, planes que acomodar, amigos que reencontrar; estuve corriendo a la Biblioteca de Lima, a las galerías de Wilson, por el Jirón de la Unión, 'investigando' por Quilca (luego de tieeempo)... y todo ello me tuvo fuera de este terruño virtual del que felizmente no me desalojaron :p


Y para inaugurar propiciosamente este 2007, con motivo del Brindis de Celebración del nacimiento de J.R.R. Tolkien (el 03 de enero), la STP programó una reunión-brindis-reencuentro para el pasado viernes 05, aprovechando la presencia en las calles limeñas de nuestro amigo HD, que usualmente para 'auto-exiliado' en tierras arequipeñas.

Luego de bastante tiempo en que no nos habíamos reunido, volví a ver a mi amigasha Carlita y su media toronja Juan, a HD que ya venía de 2 dias etílicos, a Jonathan 'Chato Beren', a Gabriel, Alicia y Elías, Erick e Ilich que hicieron tremenda reaparición, Fernando y su consorte... y claro, la estimada Rita 'Tal-Lúnga' (que aún se quedó con mi libro... ya ves? te gustó hartooo! jojo) :D
Ahhh claro, y nuestro amigo Aldo 'Maugoth' se nos unió por un momento via celular, pues estando en tierras extranjeras no le era posible estar presente físicamente.

Al ser una reunión 'especial' la conversación fue dando mas curvas que el Amazonas en sus meandros; cuando llegué hablaban de películas, actores y actrices, luego siguieron otro temas como secuelas de libros, el nuevo celu de Juan: un K800! (yo quieroooo... pero muy caro :S), la posibilidad de subirle phonebooks (como hago yo, y lo comenté en otro post), Erick queriendo meter el SDLA a su celu (literalmente! jajaja), comentarios sobre algunos de nuestros blogs [Rita quejándose de que en los links de los blogs que visita no sale el mio... ya saben, ahi tienen un pedido XD], una serie de recuerdos de los 70's, 80's, y 90's (donde al principio el Chato estaba mas perdido que muymuy en maremoto, pero pa los 90's si se enganchó) entre las que Carla mostro su reliquia: una bolsa de las tiendas Monterrey, con imágenes de cara y revés de la moneda de un inti! ...y un egg de cosas diversas, pa variar.

Siendo ya una buena manchita, se realizó el brindis respectivo, donde casi todos probaron el pisco brujístico de Rita; menos yo, por obvias razones, y Carla pues... por culpa de las pastillitas :p
Con el míruvor corriendo por sus venas, comenzaron a notarse los efectos, pero en nadie tanto como en Elías, que no contento con haber soltado una frase memorable apenas llegar («si... yo me las trago todas!» ...hablando de una broma del día de los inocentes), fue soltando varias mas durante el resto de la velada, como estas:

«...esos tios tenian unas cabezas grandoootas!»
(Estábamos hablando de aquel antiguo programa aleman de concursos que se llamaba "Telematch")

EL: «Yo me conozco al negro manguera, el negro frodo, el negro tristeza, el negro cebolla, el negro beterraga...»
YO: «Ahhh, los conoces? ...y a toooodos por lo visto!»
(Claro, estaba hablando sobre esas conocidas bromas... pero él tuvo la culpa por formular mal su frase jaja)

Y bueno... haaaaartas mas, pero ya no las recuerdo todas.

La mayoría -yo incluido- nos despedimos en plan de 3:30 am. si mal no recuerdo... pero, por pruebas que luego fueron reveladas, se vió que quienes se quedaron la siguieron por bastante rato más, e incluso hubo lectura de cartas de por medio (uyuyuyyyy!).

Fue una amanecida muy divertida, despues de buen tiempo que no nos veíamos las caras; y amenizado con chelitas, cabo blanco, pisco que olia a kilómetros (dis que taba buenazo), sangría, tampico, absolut... entre otros 'líquidos' que la casa-bar de Carlita tenía disponible.


Gracias Carlita por la excelente hospitalidad de siempre; gracias amigos porque siempre es harto divertido pasarla entre buenos amigos... y especialmente gracias a J.R.R. Tolkien, que por medio de sus obras me ha podido unir a tan grandioso grupo humano :D

Para mas fotos... ver aquí y aquí.


Actualizado: Durante esta última semana se ha estado hablándo, por la lista, acerca de retomar las acostumbradas 'reuniones de cine'. Bien ahi! :)
Ya se estan barajando varias propuestas de pelas para la próxima fecha.

«The Children of Hurin» ...para abril del 2007

«Un noble hombre es capturado en batalla, mientras defendía a su señor, y llevado a la fortaleza del enemigo, el peor señor del mal que se haya conocido jamás. Este lo tortura para que le revele donde se esconde su señor, pero él no lo traicionará jamás; asi pues el malvado ser, ante la incapacidad de conseguir lo que desea, lo condena a un cruel castigo, a la vez que lo maldice a él y a su descendencia...

Bajo esta maldición, su hijo será trasladado a otro pueblo -por su seguridad-, quedando separado de su madre y su hermana por nacer; pero la maldición va tras él, termina huyendo del lugar y volviéndose un proscrito. Oculto en los bosques, se enfrenta constantemente a los sirvientes del maligno señor, y en estas correrías, nuevamente alcanzado por el hado que lo persigue, matará sin darse cuenta a su mejor amigo.

Mientras su madre y hermana lo buscan -sin poder dar con él- un enorme gusano de fuego se acerca al pueblo, dejando desolación a su paso. No pueden evitar cruzarse con él y mientras la madre se pierde con la bruma, la hija termina frente al gusano, quien le quita su memoria y la deja vagar sin sentido. Asi ambas sucumben también a la maldición que pesa sobre ellos.
La hija perderá la vida al arrojarse al rio, mientras el hijo dará muerte al gusano, no antes de saber cual fue el destino de su madre y hermana, para finalmente darse muerte por su propia espada...»

No, no es una reseña de una película en cartelera, ni próxima a estrenarse (no se afanen buscándola en las cadenas de cines :p), tampoco un anime que esté por salir al aire via la pantalla boba... es la trama de la historia de Hurin Thalion, el Firme, y su familia, entre ellos Turin Turambar, una de las historias mas trágicas -y una de las pocas acerca de los hombres- de la colección de tradiciones élficas que conforman el Silmarillion, el libro editado por Christopher Tolkien en 1977 (y publicado en español por primera vez en marzo del 84), tomando como base los escritos de su padre acerca de lo ocurrido durante la Primera y Segunda Edad de Arda; en ese libro encontramos gran parte de la mitología de la Tierra Media.

Y por que mencionarlo? Pues porque hace varias semanas que, por medio de la lista de la STP, me enteré de la próxima salida a la venta de un nuevo libro editado por Christopher Tolkien, centrado exculsivamente en esta historia: The Children of Hurin.

El 02 de Octubre, HD nos informaba a los miembros de la STP que The Tolkien Estate (organización que maneja los derechos de pulicación de J.R.R. Tolkien) había hecho oficial el lanzamiento de The Children of Hurin para abril del 2007, según daban a conocer desde su web.
Ya se puede preordenar en Amazon desde $17.16, e incluso hay una edición Deluxe a $100.00, que incluye ilustraciones de Alan Lee, un mapa dibujado por el mismo Christopher de las tierras anegadas de Beleriand... entre otros detalles.

Y la semana pasada, Cristania nos mencionaba que, mientras revisaba la página de la TS, se encontró con una intersante entrevista a Adam Tolkien -nieto de J.R.R. Tolkien, e hijo y asistente personal de Christopher-, acerca de esta última publicación.
La entrevista fue realizada por Alejandro Serrano, integrante de la web Fantasymundo.com, y en ella Adam da respuesta a algunas dudas que tenían los fans acerca de este nuevo libro, la posibilidad de hacer lo correspondiente con otras de las grandes historias de la Tierra Media, y hasta tuvo la cortesía de hablar un poquito de español :)

Para quienes hemos seguido esta gran historia desde el Silmarillion hasta Los Vagabundeos de Hurin -pasándo por las muchas variantes de esta historia-, definitivamente la espectativa es muy grande, y esperamos poder conocer nuevos detalles interesantes sobre esta dolorosa pero a la vez apasionante historia, detalles a los que nos ha ido acostumbrando Christopher a lo largo de los libros que conforman la Historia de la Tierra Media, Cuentos Inconclusos y demás.

Solo falta conocer si la Editorial Minotauro tiene pensado publicar la corespondiente versión en español... espero que así sea, y ojalá pronto se pronuncien al respecto.


Actualizado: Como nos comentaba HD (este loko esta en todas! Gracias :p), Minotauro habría confirmado a los chicos de ElFenomeno que también lanzará el nuevo libro para la primavera del 2007. Al parecer se lanzará la edición española de Los Hijos de Húrin (The Children of Hurin), a modo de lanzamiento mundial, coincidiendo con la edición original en inglés.

Esperemos que esta vez no nos defrauden, ya que para cuando se publicó la edición corregida del 50º aniversario de El Señor de los Anillos, Minotauro mencionó tener preparado una edición equivalente a la inglesa, que al final no sacó, con lo cual nos dejaron con la ilusión al aire; y lo mismo se podría decir de quienes aún esperamos la edición en español del Silmarillion corregido.
Habrá que conservar la esperanza.